extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
free (of charge); gratuitous
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
after-sales service; warranty service
use; utilization; utilisation; application
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to live; to get along; to spend (time)
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
quarrel; dispute; argument
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
celebrated personage; big-wig; person in a high position
worldly affairs; public affairs
horse; horse racing; promoted bishop
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to grab at; to grasp at; to clutch at
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to triumph; to be elated with success
intimidating air; sense of intimidation
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
risky; dangerous; insecure
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound