in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
good-quality; superior in quality
royalty and titled nobility
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
outskirts (of a town); run-down district
antique market; flea market; jumble market; used-goods market
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
inferior goods; faulty item
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
on rare occasions; once in a blue moon
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
pawning; pawnage; pledging (stock, share subscription rights, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
at present; currently; so far; for now; for the time being
bet; wager; stake; gamble
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
magic tool (in fiction); magical item
to not believe one's ears
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
opening a new shop; opening a shop (for the day)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
long-established shop; shop of long standing; old shop
kind; sort; type; equal; match; peer
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast