grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
Noctiluca scintillans (luminescent species of dinoflagellate)
phosphorescence; luminescence
ingredient; component; composition
dial (of a meter, watch, etc.); face (of a clock); keyboard (on a typewriter, etc.); letter board (communication aid for people unable to speak); communication board
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to take notice (of); to pay attention (to)
to call; to summon; to send for; to call together
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
collection (of fees, taxes, etc.); levy
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
tenacity; persistence; obsession; implacability
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
in the hand; (something) easily manipulated
yellow; high-pitched (voice); shrill
to shorten; to narrow; to close; to shrink
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
other than; excluding; without
it's been a long time; long time no see
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to like; to prefer; to be pleased by
role; duty; position; part
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
feces (esp. animal); excrement; dung
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...