(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
to come and go; to go back and forth
of course; certainly; naturally
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
the very best; excellent; superb
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
the way one works; one's working manner
aftercare; care for patients after discharge from hospital; after-sales service
army; armed forces; military authorities; team; group
samurai on horseback; (medieval) knight
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
good-looking; fair; beautiful
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
name; given name; title; fame; renown; pretext
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
beautiful face; good looks; beauty
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)