true character; real nature
(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
intimidating air; sense of intimidation
to overflow; to brim over; to flood
to be perturbed; to be agitated
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
three times; thrice; third (interval)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
polite; respectful; reverent
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
poor; low-grade; load; pack; packhorse
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
crime; criminal act; offence; offense
(doing something) for money; being mercenary
(on) one's own; (by) oneself
plan; project; schedule; scheme; program; programme
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to confess; to speak out; to disclose; to tell
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
information; making a report (to a superior)
to conceal; to keep secret; to cover up
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
reprimand; rebuke; reproach; scolding
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
surely; certainly; no doubt; must
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
to hit the nail on the head; to guess exactly right
because; the reason is; if you want to know why
(suffering) damage; injury; harm