scar; spasm; twitch; cramp
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
skeptical; sceptical; incredulous
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to steel oneself to; to brace oneself
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
way; method; means; resource; course
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
counter; window; teller window; contact person; point of contact
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
worry; care; anxiety; mental exhaustion
silence (not speaking); muteness
with a friendly grin; smilingly
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
radiant smile; contented smile