corrupt monk; greedy monk; (arch.) liar
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
repair; mending; fixing; servicing
workshop; studio; atelier
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
at; in; at; when; by; with; and then
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
in comparison to; rather than
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
management; administration; operation; running (business); conducting
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
plan; project; schedule; scheme; program; programme
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
other companies in the same business; rival firms
regarding; in; to; towards; with regards to
intelligence gathering; information gathering
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
with the exception of; excepting; excluding
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
control; management; supervision
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
document; official papers
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work