to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
fully armed; armed to the teeth
to sit silently (and submissively) at a meeting
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
eagle (Accipitridae family)
to train; to discipline; to teach manners
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
subterranean rumbling; earth tremor
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
horse riding; horseback riding; horseback rider
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
an army; the whole army; the entire force; first team; first-string players; the cool kids
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
situation; (present) state of affairs; circumstances
group; crowd; flock; herd; bevy; school
exterior; outside; outer; external; lateral
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
riding (on horseback); mounting (a horse)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
mutually; with each other; reciprocally; together
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
leaving everything up to someone else
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
one vehicle; one ryō (an old coin)
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
obvious; (as) clear as day; plain to see
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings