strange; odd; peculiar; queer; curious
to express (orally); to put into words; to say out loud
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to become inverted; to become reversed
to pretend not to see; to turn one's back on
running at full speed; going as fast as one can go
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
bare legs; bare feet; stockingless legs
exposed; scanty; bare; public; open
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
bubble; foam; froth; head on beer
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to stiffen; to become stiff
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
basis; foundation; grounds; authority
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
immediately; right away; at once; easily; readily
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
if so; in that case; in that situation
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
mere consolation; temporary peace of mind
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
vassals; retainers; followers
black; black go stone; guilt; guilty person
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
power; authority; influence
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet