but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honorific/polite/humble prefix
name; given name; first name
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
nth district of a town; nth city block
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to hang one's head; to droop one's head
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
false name; alias; assumed name; pseudonym
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
completion; conclusion; perfect (tense)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
how; in what way; how about
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
both (people); the two of them