trip story; vacation story
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
is it?; isn't it?; be; is
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
that child; that kid; that boy; (arch.) you
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
first night; first watch of the night; bridal night
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
young girl; lass; adolescent female
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
how many years; how long; what year
one's youth; early life; one's early days; one's early years
(someone else's) child; child; kid
to say; to speak; to tell; to talk
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
(not) even once; (not) ever
overserious; deeply sincere; very earnest
well then ...; in that situation; in which case
in a little bit; after a short while
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to have a (rough) idea (of what the situation is)
is not; am not; are not; isn't it?
marriage ceremony; wedding; nuptials
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
space (room, area, outer space)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses