jpdb beta

cooked rice; meal

3

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration

1

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

1

afterlife; the next world; the world beyond

2

religion; religious affiliation; belief; religious activity

1

the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant

1

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

1

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

2

not only ... (but also); not just; as well as

2

movie; film; motion picture

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

music

1

player

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

captivity; imprisonment

1

the opposite sex; isomerism

1

point in common; common feature

2

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

1

judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation

2

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

pink; erotic; blue; pornographic

2

saint; holy woman

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

2

obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race

1

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

2

as (someone) says

2

illegitimate child

1

(point of) similarity; resemblance

1

(points of) difference

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

to hate; to detest

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

3

student (esp. a university student)

2

to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved

2

harassment; pestering

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

2

stairs; stairway; staircase

1

to thrust down; to push off

1

party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party

2

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1