jpdb beta

four years

5

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

octopus; fool; idiot

1

rugged; scraggy; angular; gnarled

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

tingling; stinging; pungently

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

1

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

2

impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

1

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice

4

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

in those days

2

lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

to fly about; to jump about; to bustle about

1

the very thing; itself

1

one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two

1

counter for months

4

to mail a letter

1

it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...

1

reply; answer; response

10

one month

8

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

to roll about; to writhe about

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

3

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

single word; a few words; brief comment

5

pet name; nickname; affectionate name; term of endearment

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

1

way of talking; speaking style

2

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

each other; one another

5

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

2

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

5

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

2

pond

5

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

3

pressed flower

1

bookmark; guidebook

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

3