summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
war; battle; match; game; competition
praise; admiration; commendation; approbation
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
military gains; war results; fruit of battle
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
samurai on horseback; (medieval) knight
year; age; years; past one's prime; old age
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
great war; great battle; world war
old; former; the old; old things; old times; bygone days
army; armed forces; military authorities; team; group
one's last moment; one's death; one's end
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be buried; to be covered; to be hidden
whereabouts; place where one is; position; location
older brother; elder brother
death (of an emperor); demise
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
that; the matter in question