to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
facing downward; lying face down; upside down; prone
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
to open (one's eyes) wide
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
killing and wounding; bloodshed
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
painful; sore; cringy; embarrassing
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
a second time; again; once more; twice
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
something; some kind of; for some reason
spell; charm; incantation; magic words
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
conclusion; decision; end; settlement
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait