to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
threat; intimidation; menace
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
emergency; extraordinary; unusual
cowardly; timid; easily frightened
nature; property; disposition
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
sensitive; alert; aware; susceptible
to rush on; to attack; to swoop down on
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to reach the point that; to come to be that; to turn into
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
doubt; question; suspicion; dubiousness
towards; against; regarding; in contrast with
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
half-moon; half a month; semicircle
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
state; condition; situation; appearance; circumstances
to order; to command; to appoint
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
always; all the time; never; usual; regular
game of make-believe; child's play; pretend play
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)