inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
donation; contribution; offering
seat; place; position; status; gathering; party; stand
(one) matter; (one) item; (one) case
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to be needed; to be wanted
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
at last; finally; barely; narrowly; just
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
though; notwithstanding; although
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
arrangement; preparations; search (by police)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
in; on; at (place); as for; regarding
sulking in bed; going to bed in a huff
incessant working; working non-stop
together; jointly; at the same time; with; both
to be exhausted; to be tired out
because of; owing to; due to
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
good-quality; superior in quality
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
practical use; application; conjugation; inflection