to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
blocking the way; standing in the way
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
stubborn person; obstinate person; pig-headed person
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
he; she; that guy; that; that one; that thing
(another's) daughter; young lady
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
name; designation; denomination; naming; giving a name
18th day of the month; 18 days
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
notice; bulletin; post; posting; placard
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)