trembling; getting nervous; excited; thrilled
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
-like; sort of; similar to; resembling
state of affairs (around you); situation; circumstances
girl's feeling; maiden's mind
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
violent explosion; bursting
morning; breakfast; (arch.) next morning
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
easy; simple; there's no way that ...
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
today; this day; these days; recently; nowadays
neat and clean; tidy; trim
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(for the) first time in one's life
indicate reason; infers some protest
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
hall; saloon; spacious room; reception room
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
same generation; one's generation
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
so; like this; in this way
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to have a meal; to take a meal
everyone; everybody; all; everything; all
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support