body; torso; trunk; build; physique; health
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
cherry blossom (colour, color)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
difficult to ...; hard to ...
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
standing together in a disorderly fashion; standing close around; crowding together; flooding in (applicants, election candidates, etc.)
bargaining; haggling; tactics; strategy
to unfold; to unroll; to open
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
infrared rays; infrared radiation
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
interruption; interference; butting in
everybody; every last one of them; all
not at all; don't worry about it; forget about it
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to relapse; to reassert; to review
to look upwards; to look up
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
reluctantly; grudgingly; unwillingly
to run off; to break into a run; to start running
skylark (Alauda arvensis)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
actually; really; truly; in practice; practically
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
each of the three being different from the other two; each of the three having his (her) own way
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
world history; international history
childish; child-like; immature; infantile
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person