there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to overflow; to brim over; to flood
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
festival; feast; carnival
tension; mental strain; nervousness
though; notwithstanding; although
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to dye; to colour; to color
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to turn towards; to point
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in this way; thus; such; uh...
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
because; the reason is; if you want to know why
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
everyone; everybody; all; everything; all
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to cry; to weep; to sob; to howl
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
instant; moment; for an instant
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
pain; anguish; distress; suffering; hardship
really; truly; indeed; good grief
lonely; lonesome; solitary; desolate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...