guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
place; spot; address; district; area; one's house; point
to throw into; to toss into
rural area; countryside; the sticks; hometown
grey nightjar (Caprimulgus indicus); nightjar (any bird of family Caprimulgidae); goatsucker; streetwalker; low class prostitute (Edo period); soba vendors who walk around at night
remote countryside; boondocks; the sticks
is not; am not; are not; isn't it?
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
somehow; how; in what way; why; what kind of
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to be responsive; to show immediate results
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to make sense; to be meaningful
both hands; both arms; ten
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
bodily; with all one's weight; with one's whole body
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
stifled (laughter); simmering
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to be peevish; to sulk; to pout
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
leader of a delegation (body, party)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
that way; that direction; there; that (one); you; your family
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable