surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
enthronement ceremony; coronation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
educational institution; school; academy; campus
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
baron; Irish cobbler (variety of potato)
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
declaration; proclamation; announcement
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to stop talking; to break off; to pause
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to be completely absorbed in; to fall for (something)
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
plural; multiple; several
impeachment; denunciation; accusation; censure
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to despair of; to see the vanity of
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
considerably; fairly; quite
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?