joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
switching over to; migration; transition
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
once; before; formerly; never yet; never before; first time
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
subordinate work; assistant; servant
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
forevermore; for eternity
is something that; is that which
just one person; only one
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
serious look (on one's face); straight face
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
now that; since; so long as; because
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to care for someone; to look after someone
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
one's family and followers; one's whole clan
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
nonsense; no meaning; meaningless
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision