extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at; in; at; when; by; with; and then
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
grace; refinement; elegance; daintiness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
reflection; reverberation; reflex; reflexes
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
wherein; therein; thereinto
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to; for; in order to; for; as for; regarding
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(your) daughter; young woman
Rosa; Loeser; Roosa; Rosza
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
today; this day; these days; recently; nowadays
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to gather; to collect; to assemble
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
people; men and women; each person; everybody
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
speaking voice; talking voice
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to cease; to stop; to be over