to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
office work; clerical work; administration; business; affairs
to set (sun); to become dark
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
winter vacation; winter holidays
centre of attention; center of attention
way of calling (something or someone)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
celebrity; famous person; public figure; big name
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
last week; the week before
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
one end; an end; part; fragment
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
force; unit; corps; squad; troops; party
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
approximation; rough estimate; ballpark figure
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
it says ...; it reads ...; ... is written
right away; without delay; as soon as possible; very soon
southernmost tip (point, extremity, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
incredible; unbelievable; terrific; impressive
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
self-confidence; confidence (in oneself)
to reach; to get to; to arrive at
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
change of course; changing direction; shifting position (of retreating forces); retreat
by (means of); by doing; due to; via; through