to rock; to shake; to swing
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
scene; spectacle; sight; view
living thing; living creature; animal; life
indication; sign; hint; tone (of the market)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
living thing; organism; creature; biology
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
this world; this life; world of the living
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
in that way; thus; so; the same; so?
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
while; during; while; although; all; both
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
figure; form; appearance; dress; state; condition
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
overall; general; as a whole
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer