this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
looks; personal appearance; features
experienced; veteran; skilled; expert
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
on the board (shogi, go, etc.)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
barely; narrowly; only just; with difficulty
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
exposed; scanty; bare; public; open
heart; guts; nerve; central part
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to bawl; to cry; to scream
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
in accordance with; according to
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
all you have to do is; just; that's all
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
honorific/polite/humble prefix
to be sad; to mourn for; to regret
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
strongly; violently; quickly; suddenly
to look old; to become musty; to wear out
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
cheap-looking; tawdry; insignificant