to be traumatized; to be shocked
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
both hands; both arms; ten
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
present condition; existing state; status quo; current state
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to pause; to have a short intermission
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
bluff; false show of power; bold front
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
nothing; naught; nought; un-; non-
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
a glance; a look; a glimpse
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
shape; form; appearance; style; state; situation
student in a lower grade; underclassman
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than