with the exception of; excepting; excluding
kitchen; galley; (Internet) troll
by all rights; properly speaking; legally speaking
one by one; one at a time; in turn
(private) secretary; treasured book; secret book
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
human being; human; person; character (of a person)
indication; sign; hint; tone (of the market)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxing; taking a break
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
appetizer; starter; hors d'oeuvre
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
be (that) as it may; having said that
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
I agree with you; it is as (someone) says
periodic; regular; routine
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
charge; duty; person in charge; connection; linking
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
by the way; in this connection; incidentally; in passing
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
introduction; presentation; referral; listing
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr