jpdb beta

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

like; similar to; as with; in the same way

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

3

near future

2

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to embrace

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

while; during; while; although; all; both

2

to doze (off)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

I; me

2

when; at what point

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

to look around; to survey

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

bedroom

3

immediately; right away; at once; instantly

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

room; chamber; apartment; flat; stable

4

details; particulars

1

to become dim; to become blurred

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

indoor; inside the room

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

daytime; during the day; Japan and China

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

4