to smash; to break into pieces
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
you (plural); all of you; you all
to that extent; to that degree; so much; so
right in the middle (of); midst; height
approval; agreement; support; favour; favor
as you see; as you can see
if it is not ...; if it does not ...
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
impossible; unlikely; improbable
grade; class; degree; magnitude
unfortunately; sorry, but ...
qualifications; requirements; capabilities
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
under examination; under test (e.g. device); on trial
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
one night; one evening; all night; overnight
to serve; to work for; to attend
president (of a society); chairman
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to run a shop; to have a shop
(one) matter; (one) item; (one) case
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)