failure; mistake; blunder
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
long-awaited; much-awaited
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
to be ...-ing; to have been ...-ing
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
thrown kiss; blown kiss; air kiss
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
naturally; of course; understandably
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
timidity; nervousness; being easily intimidated
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
strong-willed; strong of heart
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
at last; finally; barely; narrowly; just
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
standing figure; standing posture; dancing pose
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to get strong; to gain strength
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to grow up; to become an adult
to step aside; to move (out of the way); to make way
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to lie down; to throw oneself down
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to remove; to move out of the way
preparations for returning (home)