to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
indication; sign; hint; tone (of the market)
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to reinsert; to put in again; to refocus (one's mind); to renew (one's resolve); to pour again (e.g. tea); to brew afresh
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
sense of loss; feeling of loss
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
nonsense; no meaning; meaningless
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to sweep together; to rake up; to gather up; to drag towards oneself; to pull nearer
barely; narrowly; only just; with difficulty
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
(young) seductress; temptress; little devil; imp
(cash) register; checkout (counter); cashier
with a broad grin; smirking
summer vacation; summer holiday
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
eyewitness report; eyewitness information
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
none of your business; not your concern
matter in question; that matter; the matter; the issue
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
bright; intelligent; clever; smart
satisfactory; decent; good; proper; respectable
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)
reputation; respectability
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
thick; deep; kind; cordial; abundant