to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
childish; child-like; immature; infantile
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
match; game; bout; contest
morning; forenoon; just before noon
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
noon; midday; daytime; lunch
egg dishes; food prepared with eggs
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
to take refuge in; to succeed in running away
entrance; entry; gate; approach; mouth
basket (shopping, etc.); hamper; cage
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to recover consciousness; to come to
basket (shopping, etc.); hamper; cage
collection; recovery; withdrawal; retrieval
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
since some time ago; for some time; for quite a while
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
wind music; wind instrument music
(committee) chairman; president
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to come together; to join; to get married; to become a married couple
housework; domestic chores; family affairs; household matters
bento; Japanese box lunch
more than enough; more than ample; exhaustive
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
dry riverbed; river beach
sports ground; sports oval