to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
beauty; siren; courtesan; prostitute
morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
characteristic (of); peculiar (to)
courtship behavior (animals)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
whole; entirety; whatever (is the matter)
basis for decision; evidence for judging
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
one-sided; unilateral; arbitrary
making a fuss; Much Ado about Nothing (Shakespeare)
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
the opposite sex; isomerism
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
aforementioned; above-mentioned
certain; some kind of; some sort of; of sorts
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to pierce through; to break through
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
amorous feelings; feeling of being in love