to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
appointing to a responsible post; making much of
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
one day; (on) a certain day
attendance; presence; appearance
to order; to command; to appoint
(your) daughter; young woman
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
where; what place; how much (long, far); what extent
somehow; how; in what way; why; what kind of
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
neck; bottleneck; obstruction; neckline
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
proximity; nearness; soon; nearby
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
back; rear; background; behind the scenes
indication; sign; hint; tone (of the market)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
outward appearance; apparent
to be conspicuous; to stand out