to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
place; room; margin; scope
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
opposite; reverse; contrary
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
incident; affair; happening; event
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
order (for an item); request; demand; condition
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
indictment; prosecution; complaint
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
cunning and wickedness; cunning and wicked person
married woman; woman; lady
morally corrupt; slovenly; obscene
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to cajole; to deceive; to seduce
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(sound of) laughter; laughing voice
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devil
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
most; highest; maximum; best; wonderful; finest