to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
every year; yearly; annually
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
attendance; presence; appearance
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
strict order; peremptory command
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to waste time; to kill time
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
morning; breakfast; (arch.) next morning
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
to present; to submit; to tender; to hold out
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to keep (a person) waiting
have no choice; there is nothing but; no more than
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
regular time; stated period
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
today; this day; these days; recently; nowadays
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
full dress; formal dress; uniform
figure; form; appearance; dress; state; condition