to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
world; society; people; the public
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
choices; alternatives; options
nothing but; except; no more than
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
don't you think?; indicates question
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
reason; grounds; pretext; excuse; motive
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
pointing out; identification
scary; frightening; eerie; dreadful
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
ignorant of the ways of the world
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
cool; calm; composed; all right; fine; OK
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
already; yet; soon; shortly; further; more
before; prior to; ago; the past; before; previously
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go out and away; to leave
family name; house name; family honour; family honor
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; location; room; space; sumo tournament
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
as one had hoped; as one wishes
(with) only the clothes one happens to wear; (with) only the clothes on one's back; (still) wearing the same clothes as before (e.g. before falling asleep)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category