to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
flowers; beautiful; spectacular
here and there; in places
dwelling; house; residence; address
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
in the same way as; just like
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to walk; to move forward; to make progress
at first; initially; in the beginning
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to accuse someone falsely; to make a false charge
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to throw oneself down; to lie down
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
tail (of an animal); tail end; tip
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
audience (with a superior, e.g. nobility)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to go flying along; to move fast (against the wind)
direct unforked road; straight path
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
man; male; masculine gender
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)