thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
satisfying; pleasing; gratifying
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to take back; to regain; to get back; to recover
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
participation; joining; entry; adherence
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
mediator; manager; caretaker
to take a breath; to take a short rest
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
respect; esteem; reverence; honour; honor
sense; idea; desire; concern; attention; care
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
work; business; company; study
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
to compete with; to argue with; to quarrel
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
priority; order of precedence
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
Not a word to anyone; Mum's the word
being very busy; busyness
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...