even if I say so myself; for me (to do such a thing)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to run away; to flee; to make off; to start to run away
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
by myself; in person; by oneself
those (near the second person)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
both; both sides; both parties
reflection in a mirror; reflected image; inverse (of a point); mirror image
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
which (of three or more); well; now; c'mon
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
various; varied; diverse; all sorts of
copper (Cu); bronze (medal)
plaster; gypsum; calcium sulphate (sulfate)
image; figure; figure; form; image
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
boule (round loaf of white bread); Boer
reward money; reward; honorarium
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
settlement; solution; resolution
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
preparation; arrangements
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
one by one; each; every; at intervals of
indication; denotation; designation; instructions; directions
to dry (clothes, etc.); to desiccate
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
one's family; family member