jpdb beta

hurt; injured

2

throat; singing voice

1

to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)

1

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

1

obedient; docile; quiet

2

last resort

2

physique; constitution

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

stature; height; size; physique

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

6

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

4

realistic; pragmatic

1

already; now; no longer; not any more

3

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

small animal

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

point in time; occasion

1

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

hereabouts; around here

1

the relation of master to servant

1

follower; attendant; valet; servant

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

2

to return evil for good; to return a favour with spite (favor)

1

good

2

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

2

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

hypnotism

4

where; what place; how much (long, far); what extent

3

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

3

change of occupation; career change

1

hint; suggestion

2

toilet articles; makeup kit

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

to ask a question; to ask questions

1

but; however; provided that

1

clearing one's throat; cough

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent

2

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

there, there

1

face; honour; honor; appearance; look

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1