jpdb beta

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

3

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

only; sole; unique

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)

2

(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)

1

(abstract) symbol; emblem; representation

1

land

2

mysterious; mystical

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

10

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

2

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

2

sure; yeah; I know

3

so to speak

1

matchmaker; go-between; intermediary; middleman

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

good luck; fortune

1

thanks; gratitude

7

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

6

magnificent; grand; majestic; splendid

1

scenery; scene; landscape

1

to burn into one's memory; to sear an image

1

sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning

1

although I say; although one might say; although called

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

to be (in contrast to something that is not the case)

13

large river

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

2

historic; historical; traditional

2

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

coupled with; together

1

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

of course; certainly; naturally

2

that's the way it is; such is life

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

2

shoulder

3

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

3

warmth

1