as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
foreign; abroad; overseas
to reach the point that; to come to be that; to turn into
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
he; she; that person; (arch.) you
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
big quarrel; huge fight; big row
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
in one's own way or style
reconciliation; make peace with
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
readiness; preparedness; resolution; resignation
this time; now; next time; another time; recently; lately
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
how much; something over; and something; however (much); no matter how
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
feeling; sensation; emotion; interjection
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
letter; missive; note; mail
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
both hands; both arms; ten
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
restriction; restraint; binding; constraint
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
disqualification; unfitness; noncompliance
judgment; judgement; divination; judgement
... is the reason; ... is my excuse
to be fated to; be linked by fate