although; despite; whereas; while; if only; I wish
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
your Highness; his Highness; her Highness
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
name; given name; first name
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
surprise; astonishment; wonder; amazement
between both countries; bilateral
by means of; due to; because of; according to
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to differ; to vary; to disagree
but then; although; though; reasonable; natural; just
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
fellow; mutual; companion; comrade
association; socializing; socialising; fellowship
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
several times; a few times
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
mutually; with each other; reciprocally; together
to entertain; to make welcome
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
infancy; childhood; tender age