that gentleman; that lady; he; she
to be embarrassed; to lose face
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
everything working out as desired
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
may; might; perhaps; may be; possibly
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
intention; idea; inclination; wish
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to lend; to loan; to rent out; to hire out
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
skill; skillful; dexterity; flattery
but then; although; though; reasonable; natural; just
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
friendship; fellowship; camaraderie
respect; esteem; reverence; honour; honor
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
social standing of a family; lineage; parentage; good family
politics; political manoeuvre; political maneuver
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
meaning; significance; sense
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
next term; next period; next version; next release