snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to begin to walk; to set out
sense of impending crisis; sense of danger
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to go (come) inside; to step into; to enter
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
ghastly; gruesome; appalling; lurid
creed; belief; conviction; article of faith
false name; alias; assumed name; pseudonym
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
disclosure; exposure; revelation
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
ahegao; exaggerated facial expression (esp. of females) during sex, usu. with crossed or rolled eyes and a protruding tongue
if it is the case that ...
impassioned speech; fervent speech
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to forget completely; to leave behind
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
taste; liking; preference
more than anything; above all else
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says