easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
arm; ability; skill; (physical) strength
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
with a thud (of something heavy)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
(cross) section (e.g. in a drawing); transverse section; cutting plane
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to run up to; to rush over
to sigh; to breathe a sigh
strong person; the strong; the powerful
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
come (on); come now; all right; right; well; hmm
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to smear with blood; to kill
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
speed; velocity; pace; velocity
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
wherein; therein; thereinto
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager